पैंजिया टुडे: उनकी खबर। उनकी आवाज। आपकी भाषा।

"हम दुनिया के अन्य हिस्सों में लोगों को और अधिक जागरूक बनाना चाहते हैं।" और हम उन्हें एक और संस्कृति के बारे में सुनने के लिए उत्साहित करना चाहते हैं। ”

पैंगिया टुडे का लक्ष्य, नव-लॉन्च की गई समाचार कुल वेबसाइट के लिए मार्केटिंग रणनीति और प्रौद्योगिकी के प्रमुख नेली यूसुपोवा का कहना है।

पैंजिया टुडे दुनिया भर की ट्रेंडिंग न्यूज़ की अंग्रेजी भाषा के सारांश प्रकाशित करता है।

$config[code] not found

प्रक्रिया स्थानीय देश के संपादकों के साथ शुरू होती है, जो अपनी मूल भाषाओं में समाचार पत्रों और ऑनलाइन समाचार आउटलेट्स को स्कैन करते हैं। वे प्रमुख समाचारों को संक्षेप में प्रस्तुत करते हैं और संदर्भ जोड़ते हैं ताकि गैर-स्थानीय लोग मुद्दों को समझ सकें। तब सारांश अंग्रेजी में, पैंजिया टुडे में प्रकाशित होते हैं। या, जैसा कि साइट टैगलाइन कहती है, “उनकी खबर। उनकी आवाज। आपकी भाषा।"

अपने आप में एक सफल उद्यमी और व्यवसाय के स्वामी, यूसुपोवा, जो ट्विटर पर @DigitalWoman के हैंडल से जाते हैं, पहली बार अन्य संस्कृतियों को समझने का मूल्य जानते हैं। ताजिकिस्तान की मूल निवासी, वह 22 साल पहले अमेरिका आई थी।

उसने कहा, “एक व्यवसायी के रूप में, आपके पास संभवतः पूरी दुनिया में ग्राहक हैं। आपको अपने ग्राहकों को समझना होगा और उनके लिए क्या महत्वपूर्ण है। यदि आप केवल अमेरिका पर ध्यान केंद्रित करते हैं तो आप एक बड़ा अवसर छोड़ रहे हैं। ”

इसके अलावा, वह कहती हैं, विश्व समाचारों के बारे में सीखना आपको अधिक दिलचस्प व्यक्ति बनाता है। "नेटवर्किंग इवेंट में जाना और अन्य देशों के बारे में कुछ जानना बहुत अच्छा है।" आप स्टार होंगे। ”

साइट रिच बॉम के दिमाग की उपज है। युसुपोवा ने उन्हें "सिर्फ एक विचार के साथ एक आदमी" के रूप में वर्णित किया, जो दृष्टि में युसुपोवा सहित अन्य लोगों को सूचीबद्ध करने और मैदान से बाहर निकलने में कामयाब रहे। उन्होंने अक्टूबर 2013 में योजना बनाना शुरू किया। "हमने एक कूबड़ के साथ शुरुआत की," यूसुपोवा कहते हैं। "हमारा कूबड़ यह था कि लोगों को ऐसा लगता था कि अन्य देशों की खबरें संयुक्त राज्य अमेरिका के लेंस द्वारा फ़िल्टर की गई थीं। हमने लोगों का साक्षात्कार लिया और पाया कि हमारा कूबड़ सच था। ”

उन्होंने कुछ स्वर्गदूतों को पाया और लॉन्च करने के लिए एक बीज कोष का गठन किया। जनवरी में उन्होंने एक विकास दल किराए पर लिया और साइट का निर्माण शुरू किया। उन्होंने उस समय स्थानीय संपादकों का साक्षात्कार लेना और उन्हें काम पर रखना भी शुरू कर दिया।

सीमाओं के बिना समाचार

साइट का नाम 300 मिलियन साल पहले पृथ्वी पर सुपरकंटिनेंट पैंजिया से आता है, जिसे हम आज ज्ञात सात महाद्वीपों में तोड़ चुके हैं। "यह सब कुछ एक साथ सीमा के बिना वापस लाने का प्रतीक है," यूसुपोवा ने कहा।

साइट 94 देशों से समाचारों को शामिल करती है, अंग्रेजी सारांश प्रदान करने के लिए 28 भाषाओं की व्याख्या करती है। वे दुनिया की सभी मुख्य भाषाओं को कवर करते हैं। वे मलयालम, सिंहली और पश्तो जैसी अस्पष्ट भाषाओं को भी कवर करते हैं।

विशिष्ट समाचार सारांश लेख 150 से 200 शब्दों का है। यह संक्षिप्त प्रतीत हो सकता है, लेकिन सारांश जानकारी के साथ सघन हैं - केवल तथ्य प्रत्येक एक तेजी से अभी तक जानकारीपूर्ण पढ़ा है।

प्रत्येक लेख को संदर्भित करता है और अपनी मूल भाषा में स्रोत लेख पर वापस लिंक करता है। वे लेख के Google-अनुवादित संस्करण का लिंक भी प्रदान करते हैं। "जबकि Google अनुवाद हमेशा स्पष्ट नहीं होता है, मशीन-अनुवादित संस्करण के साथ सारांश को पढ़ना अधिक चाहने वालों के लिए थोड़ी अधिक जानकारी जोड़ता है," येसुपोवा ने कहा।

पैंजिया टुडे प्रति दिन 20 से 30 समाचार सारांश प्रकाशित करता है। बहुत सारी सामग्री सदाबहार है और कहानियों को स्थायी अपील के लिए संपादकों द्वारा चुना जाता है, फिर भी नयापन है।

एक विश्वव्यापी टीम

आवश्यकता से, संपादकीय टीम दुनिया भर में बिखरी हुई है और एक दूसरे के साथ दूर से काम करती है। देश के संपादक वीडियो कॉल के जरिए लंबी दूरी तय करते हैं। व्यक्तिगत देश के संपादकों को कार्यकारी संपादकीय कर्मचारियों के साथ समन्वय करना पड़ता है।

साइट अपने संपादकीय मानकों पर गर्व करती है, और अपनी निष्पक्षता में प्रभावशाली है। साइट के लिए दृष्टि संतुलित रहना है, स्थानीय देश को खबर पर रिपोर्ट करके, लेकिन बिना किसी एजेंडे के।

स्थानीय संपादकों को उनकी उद्देश्यपूर्ण होने की क्षमता के लिए चुना जाता है। एक मध्य पूर्वी देश में एक देश के संपादक के लिए एक कठोर साक्षात्कार के बाद, पेंजिया टुडे ने पाया कि वे सही उम्मीदवार के बारे में क्या सोचते हैं। "उन्होंने अंग्रेजी में बात की, स्थानीय समाचार वातावरण को स्पष्ट रूप से जानते थे, उन्हें कहानियों के लिए सांस्कृतिक संदर्भ का ज्ञान था … और फिर जिस दिन हम उन्हें काम पर रखने वाले थे, हमें पता चला कि वह उनकी सरकार के प्रवक्ता हैं। यह वास्तव में उसके लिए एक बड़ी बात नहीं थी, लेकिन यह हमारे लिए एक अयोग्य था, ”येसुपोवा ने कहा।

उस अनुभव के बाद, यूसुपोवा ने कहा कि उन्होंने साक्षात्कार प्रक्रिया के दौरान संबद्धता के बारे में पूछना शुरू कर दिया।

एक डिस्कवरी इंजन

साइट कई अलग-अलग रुचियों वाले पाठकों को पूरा करती है। उन समूहों में से एक जो साइट को आकर्षित करता है, जो कि युसुपोवा समाचार उत्साही कहते हैं। “ये ऐसे लोग हैं जो समाचार का उपभोग करना पसंद करते हैं। उन्हें दुनिया के बारे में सीखना बहुत पसंद है। उनके लिए, समाचार मनोरंजन है। "येसुपोवा ने कहा," मैं खुद को उत्साहित करने वाला समाचार हूं। "

पैंगिया टुडे एक वर्डप्रेस प्लेटफॉर्म पर बनाया गया है, लेकिन इसमें कई कस्टम फीचर्स और एक कस्टम डिजाइन है।

साइट को "खोज" के लिए डिज़ाइन किया गया है। इसे स्क्रॉल करने के लिए बनाया गया है, विशेषकर टैबलेट या अन्य मोबाइल डिवाइस पर। डिज़ाइन के अनुसार इसका कोई खोज कार्य नहीं है।

लेकिन नेविगेशन और संरचना आपको देश या विषय के आधार पर आपके हितों के आधार पर सामग्री खोजने देती है। उदाहरण के लिए, व्यापार, अर्थव्यवस्था, प्रौद्योगिकी, लोगों और अन्य विषयों के लिए श्रेणियां हैं। पुस्तकों, फिल्मों और संगीत के लिए एक संस्कृति खंड भी है। येसुपोवा ने कहा, “एक बार जब आप एक लेख पढ़ते हैं, तो आप एक और दूसरे को पढ़ते हैं। यह आदी है। ”

यदि आप दुनिया भर की खबरों से अवगत रहना चाहते हैं, तो पैंजिया टुडे आपके दिन का पहला पड़ाव होना चाहिए।

चित्र साभार: पैंजिया टुडे

2 टिप्पणियाँ ▼