ज़रा सोचिए! आप बैंकॉक, शंघाई या मैड्रिड में एक वितरक या ग्राहक के साथ स्काइप कॉल पर कूदते हैं। आप उनकी भाषा नहीं बोल सकते। वे आपका नहीं बोल सकते। फिर भी, मिनटों में, Skype उनके भाषण को ऐसे शब्दों में अनुवादित कर रहा है जिन्हें आप समझ सकते हैं और इसके विपरीत।
$config[code] not foundयह Skype अनुवादक का वादा है जिसे Microsoft (Skype की मूल कंपनी) ने 2014 के अंत तक उपलब्ध कराने का वादा किया है।
आधिकारिक Microsoft ब्लॉग पर हालिया पोस्ट में, Skype और Lync के कॉर्पोरेट उपाध्यक्ष, गुरदीप पाल ने समझाया:
“आज, हमारे पास हर महीने 300 मिलियन से अधिक कनेक्टेड उपयोगकर्ता हैं, और एक दिन में 2 बिलियन मिनट से अधिक की बातचीत होती है, क्योंकि Skype पीसी और टैबलेट से, स्मार्टफोन और टीवी तक, कई उपकरणों में आवाज और वीडियो पहुंचाकर संचार बाधाओं को तोड़ता है। । लेकिन भाषा अवरोध उत्पादकता और मानव संबंध के लिए अवरोधक रहे हैं; Skype अनुवादक हमें इस बाधा को दूर करने में मदद करता है। ”
Microsoft अनुसंधान से कार्रवाई में Skype Translator में एक शिखर है:
Rancho Palos Verdes, California। के हालिया कोड कॉन्फ्रेंस में, Microsoft के सीईओ सत्या नडेला ने पाल प्रदर्शन (ऊपर चित्र, पृष्ठ के शीर्ष) के साथ नई सुविधा का अनावरण किया।
डेमो में, पाल और एक जर्मन सहयोगी पेल के लंदन से लंदन के आसन्न कदम के बारे में बात करते हैं।
पाल अंग्रेजी में बोलते हैं और उनके सहयोगी जर्मन में बोलते हैं। कुछ क्षणों की हिचकिचाहट के बाद, Skype प्रत्येक वक्ताओं की टिप्पणियों को दूसरों की भाषा में अनुवादित करता है और उसे वापस श्रोता पर दोहराता है जिससे उन्हें प्रतिक्रिया देने की अनुमति मिलती है।
छोटे व्यवसायों के लिए, विशेष रूप से, निहितार्थ बहुत बड़ा लगता है। Google की "अनुवाद" जैसे उपकरण आपकी वेबसाइट की सामग्री का अंतर्राष्ट्रीयकरण करने में कुछ समय के लिए रहे हैं।
लेकिन Skype Translator, यदि वादा किया गया है, तो क्या आप दुनिया भर की कंपनियों के साथ सहयोग कर सकते हैं या तो सेवा प्रदाताओं के रूप में उनके साथ व्यवसाय कर रहे हैं या उन्हें क्लाइंट के रूप में सेवा दे रहे हैं। और यह सब एक आम भाषा की कमी के बावजूद किया जा सकता था।
वर्ष के अंत से पहले एक विधवाओं 8 बीटा ऐप के रूप में स्काइप अनुवादक की तलाश करें।
चित्र: Microsoft
9 टिप्पणियाँ ▼
